Sampei

Sampei (釣りキチ三平 Tsurikichi Sanpei) è un manga di Takao Yaguchi in 65 albi uscito a partire dal 1973, da cui è stata tratta una serie anime nel 1980. In Italia il manga originale è tuttora inedito, anche se le Edizioni Star Comics hanno pubblicato alcuni volumi in cui sono state raccolte alcune storie che Yaguchi ha realizzato negli ultimi anni. La serie è stato realizzata dalla Nippon Animation nel 1980 per un totale di 109 episodi[1]. In Italia è stato trasmesso per la prima volta nel 1982 su varie emittenti locali. Negli anni novanta è stato replicato su TMC all’interno del programma Zap-Zap con una nuova sigla ed intitolato Sanpei, il nostro amico pescatore.

I kanji 三平 (さんぺい in hiragana) sono traslitterati, secondo il sistema Hepburn, in Sanpei, che non tiene conto degli attuali processi fonologici ed ha regole ortografiche precise: in giapponese la n moraica (ん) viene pronunciata come /m/ davanti il suono consonantico /p/, mentre l’ortografia ei segnala una e lunga (/eː/) e non un dittongo (/ei/). I kanji 三平 vengono effettivamente pronunciati in giapponese come [sam’peː].

Trama

Sampei Nihira è un ragazzo di circa tredici anni che ha una grande passione per la pesca; attraverserà il Giappone in lungo e in largo sempre alla ricerca di nuove sfide. In ogni episodio cerca di apprendere il maggior numero di tecniche e segreti per diventare un perfetto pescatore, grazie all’aiuto del nonno Ippei, con il quale abita, e del suo misterioso maestro Pyoshin: quello che interessa maggiormente a Sampei non è tanto il successo nella pesca, ma la disciplina interiore per potersi migliorare.

La filosofia di Sampei

Ogni volta Sampei vuole insegnare il saper perdere ed il saper accettare la superiorità degli avversari. Inoltre, la serie trasmette alcuni valori come il rispetto dell’ambiente (soprattutto contro le distruzioni selvagge degli industriali e dei costruttori), l’amore per la natura, la possibilità di riscatto per chi ha sbagliato e l’origine sociale o familiare della malvagità di alcune persone.

EPISODI

01. La valle dei lamenti
02. Il mostro
03. Il grande predatore
04. Kappa
05. La carpa gigante
06. Il mistero della palude
07. La carpa blue
08. L’anima del lago
09. Una pesca disperata
10. L’esca artificiale
11. Il mago della pesca
12. La vedova nera
13. Una giornata meravigliosa
14. Il takitaro (1°Parte)
15. Il takitaro (2°Parte)
16. Il takitaro (3°Parte)
17. Il re della costa
18. Il passato ritorna
19. Una lezione di vita
20. Il lancio del battitore
21. La gara
22. Il lancio dello squalo
23. Un pesciolino daspiaggia
24. L’itou delle paludi
25. Il pesce fantasma
26. Il grande scontro
27. La maledizione delcavaliere
28. La volpe smarrita
29. Il pesce diavolo
30. Lo syagno pericoloso
31. Un campione
32. Il pesce mangiaerba
33. La mini pesca
34. La canna maledetta
35. La veste dell`angelo
36. Il mostro della vecchia palude
37. Uno stagno da salvare
38. Solo leggende
39. Un dono dallo spazio
40. Il matsugoro (prima parte)
41. Il matsugoro (seconda parte)
42. Il matsugoro (terza parte)
43. Il derby del salmone (prima parte)
44. Il derby dle salmone (seconda parte)
45. Il derby del salmone (terza parte)
46. Una trota arcobaleno
47. Una nuova esca
48. La grand balt
49. La pesca radiocomandata
50. La carpa dai petalidi ciliegio
51. Il falco pescatore
52. L’albero delle carpe
53. La carpa dorata
54. Il marlin blu delle hawai (prima parte)
55. Il marlin blu delle hawai (seconda parte)
56. Il marlin blu delle hawai (terza parte)
57. Il marlin blu delle hawai (quarta parte)
58. Il pesce che taglia le dita
59. Il pesce dragone della cascata di ryu-zin (prima parte)
60. Il pesce dragone della cascata di ryu-zin (seconda parte)
61. La pesca con la cicala
62. Gara di pesca con il temporale
63. Hichico”il cane pescatore” (prima parte)
64. Hichico”il cane pescatore” (seconda parte)
65. La carpa iridata della valle di shigure
66. L’ultima diga di yanagawa
67. Le strane tattiche di sampei
68. La leggenda della carpa di osato
69. I pescatori di akaneya
70. Il lancio della rete kodaka
71. La notte dei fuochi
72. La vibrazione fatale
73. Il killer del lago
74. La ricerca disperata
75. La carpa gigante della sponda di taro
76. La mamma pescatrice
77. La gara per le nozze
78. La trota dorata della valle dell`oro
79. Il mostro rosso e la grande canna da pesca
80. Una gara movimentata
81. Il ripopolamento del fiume
82. La pesca dello sperlano
83. La libellula rossa
84. Un amico appena conosciuto
85. La prima pesca dell`anno
86. La pesca al gigantesco kokuren
87. Il mistero delle pietre di fuoco
88. Il mostro del lago
89. Il sasso fantasma
90. Strategia per la cattura della carpa gigante
91. L’arte segreta della canna dipampass
92. Il trapianto della trota dorata
93. La pesca durante l`eclissi
94. Il pesce arabescato
95. La principessa dell`acqua
96. Lo “yamame” la magica pietra del lago di montagna
97. L’estate per il giovane ayu
98. Ito il re della palude
99. I bracconieri (prima parte)
100. I bracconieri (seconda parte)
101. La pesca d`inverno
102. La pesca a pressione (prima parte)
103. La pesca a pressione (seconda parte)
104. Il mistero delle carpe crociane argentate
105. Trappola per un pescatore
106. Il pesce mostruoso della valle maledetta
107. Pesca notturna al matsugoro
108. Lotta contro la morte
109. Rinzo il falconiere