Aria – the animation

Aria (アリア Aria) è un manga in dodici tankobon di Kozue Amano, edito in Giappone dalla casa editrice Mag Garden e in Italia dalla Star Comics. A maggio 2007, la pubblicazione italiana è stata interrotta all’ottavo volume in attesa dell’uscita dei nuovi in Giappone: il dodicesimo e ultimo volume di Aria è infatti stato pubblicato in madre patria il 10 marzo 2008. In Italia i rimanenti quattro volumi sono stati in seguito accorpati in due maxivolumi pubblicati rispettivamente ad ottobre e dicembre 2009.

La serie è nata con il titolo Aqua (アクア Akua) e i primi due volumi sono stati pubblicati dalla Enix; al cambio di editore, la serie è diventata Aria. Aqua funge da antefatto ed è raccolto in due volumi, anch’essi pubblicati dalla Star Comics a dicembre 2006 e gennaio 2007 dopo il lancio della serie principale: essi trattano dell’arrivo di Akari su Aqua, del tirocinio all’Aria Company e del passaggio all’apprendistato, dell’incontro con Aika e del primo cliente, Akatsuki.

Dal manga sono state tratte tre stagioni anime dirette da Jun’ichi Satō: Aria – The Animation (13 episodi), Aria – The Natural (26 episodi) e Aria – The Origination (14 episodi), più l’OAV Aria The OVA ~Arietta~, pubblicato prima dell’inizio della terza stagione. I diritti per la distribuzione in Italia delle serie animate e dell’OAV sono stati acquisiti dalla Yamato Video con un’anteprima della prima serie sul canale satellitare RaiSat Smash Girls, per poi approdare su Rai Gulp, Rai 4 e MAN-GA.

Trama

Anno terrestre 2301: sono ormai passati 150 anni da quando Marte è stato unito alla Terra. Al pianeta è stato dato il nuovo nome di Aqua a causa dello scioglimento della quasi totalità dei suoi ghiacci, cosa che gli ha anche portato il soprannome di “pianeta dell’acqua”. Akari Mizunashi è una giovane terrestre che si trasferisce su Aqua per imparare il mestiere di Undine, le gondoliere che fanno da guida turistica a Neo Venezia, riproduzione dell’antica Venezia terrestre ormai completamente sommersa. Nella “città sull’acqua”, che non presenta ancora le innovazioni tecnologiche ormai parte della quotidianità sul pianeta madre, s’intrecciano le vicende di Akari, diventata apprendista all’Aria Company, e delle persone che incontra nel suo cammino verso il professionismo.

EPISODI

01. Quel miracolo straordinario…
02. In quel giorno speciale…
03. Quella ragazza così trasparente…
04. Quella lettera che non arriva…
05. Quell’isola che non dovrebbe esserci…
06. Quell’amico da proteggere…
07. Quel lavoro affascinante…
08. Parte I: Quel direttore malinconico…
– Parte II: Quel fantastico supereroe…
09. Quella fata che sembra una stella…
10. Quella vacanza al caldo…
11. Quei giorni spensierati…
12. Quei teneri desideri…
13. Quella candida mattina…